Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - pareja

 

Перевод с испанского языка pareja на русский

pareja

f

1) пара (людей; животных)

hacen buena pareja — они хорошая пара

en parejas — парами

2) наряд полиции (из двух человек)

3) чей-л партнёр, партнёрша, пара; frec

pareja de baileчей-л кавалер, дама ж, пара

4) пара (к-л вещи)

no encuentro la pareja de este guante — не могу найти другую перчатку

formar pareja con algo — быть парой чего; чему

5) дубль (в игре в кости)

6) (верховая) езда парой, тж парами

correr parejas — а) ехать, скакать парой, тж парами б) (con uno; algo; en + nc pl) перен не уступать кому; чему, друг другу (в чём)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) параuna pareja de mulas — пара муловen parejas loc. adv. — попарно; парами2) чета, пара3) партнёр (в танце)4) (тж pareja de guardia civil) патруль гражданской гвардии5) спорт. пара наездников6) pl две одинаковые игральные кости (карты)7) Ам. дышловая упряжь••correr parejas, correr a las parejas — составлять пару; быть равным (с кем-либо, чем-либо) ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  f; Ам.1) дышловая упряжь2) скачки ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины